Tłumaczenie campanology z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

campanology

': kampanologia
Transkrypcja: [ˌkæmpəˈnɒlədʒi]

Przykłady

Nauka lub działalność


 

campanology research

— badania kampanologiczne; badania w dziedzinie sztuki dzwonowej
 

campanology study

— nauka o dzwonach; studia kampanologiczne
 

campanology practice

— praktyka kampanologiczna; praktyka sztuki dzwonowej
 

campanology tradition

— tradycja dzwonowa; tradycja bicia w dzwony
 

campanology discipline

— dyscyplina kampanologiczna; dziedzina wiedzy o dzwonach

Organizacje, kursy lub wydarzenia


 

campanology society

— towarzystwo kampanologiczne; stowarzyszenie badaczy dzwonów
 

campanology club

— klub dzwonników; koło kampanologiczne
 

campanology course

— kurs kampanologiczny; nauka bicia w dzwony
 

campanology workshop

— warsztat kampanologiczny; praktyczne seminarium z bicia w dzwony
 

campanology festival

— festiwal dzwonów; festiwal kampanologiczny

Specjaliści, repertuar lub metodyka


 

campanology expert

— ekspert kampanologiczny; specjalista od dzwonów
 

campanology teacher

— nauczyciel kampanologii; instruktor dzwonników
 

campanology repertoire

— repertuar dzwonowy; zestaw kompozycji dzwonnych
 

campanology methods

— metody dzwonowe; techniki bicia w dzwony
 

campanology notation

— notacja dzwonowa; system zapisu sekwencji dzwonnych

Instrumenty, budynki lub kolekcje


 

campanology bell

— dzwon kampanologiczny; instrument do bicia w dzwony
 

campanology tower

— dzwonnica; wieża z dzwonami
 

campanology collection

— kolekcja dzwonów; zbiór dzwonów
 

campanology set

— zestaw dzwonów; komplet do wykonywania utworów dzwonnych
 

campanology bell tuning

— strojenie dzwonów; nastrajanie dzwonów

Nagrania, publikacje lub zasoby


 

campanology recording

— nagranie dzwonów; rejestracja dźwiękowa wykonań dzwonnych
 

campanology handbook

— podręcznik kampanologii; przewodnik po sztuce dzwonowej
 

campanology journal

— czasopismo kampanologiczne; periodyk naukowy o dzwonach
 

campanology archive

— archiwum dzwonów; kolekcja historycznych nagrań dzwonów
 

campanology guide

— przewodnik po dzwonach; poradnik dla początkujących dzwonników