Tłumaczenie campaign z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

campaign

': kampania, akcja, przeprowadzać kampanię
Transkrypcja: [kæmˈpeɪn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kampanii

Przykłady

Kampania polityczna


 

political campaign

— kampania polityczna
 

presidential campaign

— kampania prezydencka
 

campaign trail

— szlak wyborczy; podróże po okręgach wyborczych
 

campaign slogan

— hasło wyborcze
 

campaign manager

— szef kampanii; menedżer kampanii
 

campaign finance

— finansowanie kampanii; fundusze kampanii
 

campaign contribution

— darowizna na kampanię; wkład na kampanię
 

get out the vote campaign

— kampania mobilizacji wyborców; akcja zachęcająca do głosowania
 

negative campaign

— kampania negatywna; negatywna kampania wyborcza
 

grassroots campaign

— kampania oddolna; kampania na poziomie lokalnym

Reklama, marketing lub promocja


 

marketing campaign

— kampania marketingowa
 

advertising campaign

— kampania reklamowa
 

promotional campaign

— kampania promocyjna; promocja
 

email campaign

— kampania e-mailowa; mailing
 

social media campaign

— kampania w mediach społecznościowych
 

digital campaign

— kampania cyfrowa
 

product launch campaign

— kampania wprowadzenia produktu; kampania launchowa
 

brand awareness campaign

— kampania budowania świadomości marki
 

ad campaign

— kampania reklamowa; seria reklam

Zbiórka funduszy, informowanie lub działalność charytatywna


 

fundraising campaign

— kampania zbiórki funduszy; kampania fundraisingowa
 

awareness campaign

— kampania informacyjna; kampania podnoszenia świadomości
 

charity campaign

— kampania charytatywna; akcja charytatywna
 

health campaign

— kampania zdrowotna; kampania na rzecz zdrowia
 

anti-smoking campaign

— kampania antynikotynowa

Wojskowa lub historyczna


 

military campaign

— kampania wojskowa; operacja wojskowa
 

campaign season

— sezon wyborczy; okres kampanii wyborczej

Czasownikowe połączenia, działania lub cele


 

to campaign

— prowadzić kampanię; agitować
 

to campaign for

— walczyć o; agitować na rzecz; prowadzić kampanię za
 

to campaign against

— walczyć przeciw; prowadzić kampanię przeciw
 

campaign for office

— kandyduć; prowadzić kampanię wyborczą
 

campaign on behalf of

— prowadzić kampanię w imieniu; działać na rzecz

Organizacja, komunikacja lub strategia


 

campaign headquarters

— sztab kampanii; centrala kampanii
 

campaign team

— zespół kampanii; ekipa kampanii
 

campaign ad

— spot kampanii; reklama wyborcza
 

campaign strategy

— strategia kampanii; taktyka kampanii
 

campaign budget

— budżet kampanii; finanse kampanii