Tłumaczenie camouflage z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

camouflage

': kamuflaż, zamaskować, maskowanie, maskować
Transkrypcja: [ˈkæməˌflɑːʒ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kamuflaż, masowane

Przykłady

Odzież wojskowa lub wyposażenie


 

camouflage uniform

— mundur kamuflażowy; mundur maskujący
 

camouflage jacket

— kurtka kamuflażowa
 

camouflage trousers

— spodnie kamuflażowe
 

camouflage helmet cover

— kamuflażowy pokrowiec na hełm; pokrowiec na hełm w kamuflażu
 

camouflage netting

— sieć maskująca; siatka kamuflażowa
 

camouflage gear

— sprzęt kamuflażowy; sprzęt maskujący
 

camouflage face paint

— farba maskująca do twarzy; farba kamuflażowa do twarzy

Zwierzęta lub natura


 

camouflage coloration

— ubarwienie maskujące; ubarwienie ochronne
 

natural camouflage

— naturalny kamuflaż; naturalne ubarwienie maskujące
 

seasonal camouflage

— kamuflaż sezonowy; zmiana ubarwienia w zależności od pory roku
 

camouflage markings

— znaki maskujące; znaki ochronne
 

mimicry and camouflage

— mimikra i kamuflaż

Wyrażenia czasownikowe, maskowanie lub ukrywanie


 

to camouflage

— maskować; ukrywać
 

to camouflage the movement

— maskować ruch; ukrywać przemieszczanie się
 

to camouflage intentions

— maskować zamiary; ukrywać intencje
 

to camouflage the smell

— maskować zapach; ukrywać zapach
 

to camouflage defects

— maskować defekty; ukrywać wady

Wyrażenia metaforyczne lub taktyka


 

political camouflage

— kamuflaż polityczny; polityczna zasłona
 

corporate camouflage

— kamuflaż korporacyjny; przykrywka ze strony firmy
 

camouflage strategy

— strategia kamuflażu; taktyka maskowania
 

camouflage of intent

— maskowanie zamiarów; ukrywanie prawdziwych celów
 

visual camouflage

— kamuflaż wizualny; osłona wizualna

Kosmetyka lub kamuflaż na twarz


 

camouflage makeup

— makijaż maskujący; makijaż kamuflażowy
 

camouflage cream

— krem maskujący; krem kamuflażowy
 

professional camouflage cosmetics

— profesjonalne kosmetyki maskujące; profesjonalne kosmetyki kamuflażowe

Moda lub zastosowanie dekoracyjne


 

camouflage print

— kamuflażowy nadruk; wzór kamuflażowy
 

camouflage handbag

— torebka z nadrukiem kamuflażowym; torebka w kamuflaż
 

camouflage sneakers

— trampki z nadrukiem kamuflażowym; trampki w kamuflaż
 

camouflage wallpaper

— tapeta z nadrukiem kamuflażowym; taplata kamuflażowa