Tłumaczenie call down z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

call down

': rugać, ściągać, wołać kogoś na dół
Transkrypcja: [ˈkɒl ˈdaʊn]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) rugać, ściągać, wołać kogoś na dół

Przykłady

Nagana, reprymenda


 

call someone down

— zrobić komuś awanturę; rugać kogoś
 

call him down

— zrugać go; zrobić mu awanturę
 

be called down

— być zruganym; dostać reprymendę

Przywołanie z góry, wezwanie ognia lub pioruna


 

call down lightning

— ściągnąć piorun; przywołać piorun
 

call down fire

— ściągnąć ogień; wezwać ogień artyleryjski
 

call down a storm

— sprowadzić burzę; ściągnąć burzę

Ściągnięcie na kogoś, zesłanie przekleństwa lub kary


 

call down upon someone

— ściągnąć na kogoś; przywołać na kogoś
 

call down a curse

— zesłać przekleństwo; rzucić klątwę
 

call down God's wrath

— ściągnąć gniew Boży; przywołać gniew Boga

Wołanie na dół, przywołanie lub kontakt


 

call down to someone

— krzyknąć w dół do kogoś; zawołać kogoś na dole
 

call down the children

— zawołać dzieci na dół; spuścić dzieci na dół
 

call down to the tower

— skontaktować się z wieżą kontrolną; zwrócić się do kontrolera