Tłumaczenie calculated z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

calculated

': obliczony, wyrachowany, rozmyślny
Transkrypcja: [ˈkælkjəˌletəd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) obliczana, wyliczone, liczony, naliczane
2) (adj) obliczeniowe

Przykłady

 

calculated decision

— przemyślana decyzja
 

calculated risk

— wyważone ryzyko
 

calculated move

— przemyślany ruch
 

calculated strategy

— przemyślana strategia
 

calculated response

— przemyślana odpowiedź
 

calculated delay

— celowe opóźnienie
 

calculated provocation

— celowa prowokacja
 

calculated manipulation

— przemyślana manipulacja
 

calculated value

— obliczona wartość
 

calculated result

— obliczony wynik
 

calculated average

— obliczona średnia
 

calculated estimate

— obliczone oszacowanie
 

calculated margin

— obliczony margines
 

calculated coefficient

— obliczony współczynnik
 

calculated formula

— obliczony wzór
 

calculated projection

— prognoza na podstawie obliczeń
 

calculated indifference

— wyrachowana obojętność
 

calculated cruelty

— wyrachowane okrucieństwo
 

calculated charm

— wyrachowany urok
 

calculated gesture

— wyrachowany gest
 

calculated silence

— wyrachowane milczenie
 

calculated kindness

— wyrachowana dobroć
 

calculated betrayal

— wyrachowana zdrada