Tłumaczenie caffeine z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

caffeine

': kofeina
Transkrypcja: [kæˈfiːn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kofeiny

Przykłady

Napoje lub produkty, składniki


 

caffeine in coffee

— kofeina w kawie
 

caffeine in tea

— kofeina w herbacie
 

caffeine in energy drinks

— kofeina w napojach energetycznych; kofeina w energetykach
 

caffeine pill

— tabletka z kofeiną; tabletka kofeiny
 

caffeine powder

— proszek kofeinowy
 

decaffeinated coffee

— kawa bezkofeinowa
 

caffeine-free

— bezkofeinowy
 

caffeine added

— z dodatkiem kofeiny; wzbogacony kofeiną

Ilość lub stężenie, dawkowanie


 

caffeine content

— zawartość kofeiny
 

high caffeine level

— wysoki poziom kofeiny; duże stężenie kofeiny
 

low caffeine content

— niska zawartość kofeiny
 

caffeine per serving

— kofeina na porcję; ilość kofeiny w porcji
 

caffeine dosage

— dawkowanie kofeiny; dawka kofeiny
 

safe caffeine limit

— bezpieczny limit kofeiny; dopuszczalna norma kofeiny

Efekty lub reakcje, objawy


 

caffeine boost

— zastrzyk energii od kofeiny; efekt pobudzający kofeiny
 

caffeine withdrawal

— zespół odstawienia kofeiny; abstynencja od kofeiny
 

caffeine sensitivity

— wrażliwość na kofeinę
 

caffeine jitters

— nerwowość po kofeinie; drżenie od kofeiny
 

caffeine overdose

— przedawkowanie kofeiny

Działania lub relacje, spożycie


 

to contain caffeine

— zawierać kofeinę
 

to avoid caffeine

— unikać kofeiny
 

to reduce caffeine intake

— zmniejszyć spożycie kofeiny; ograniczyć spożycie kofeiny
 

to increase caffeine dosage

— zwiększyć dawkę kofeiny
 

to metabolize caffeine

— metabolizować kofeinę; rozkładać kofeinę

Terminy naukowe lub badania, konteksty laboratoryjne


 

caffeine molecule

— cząsteczka kofeiny
 

caffeine metabolism

— metabolizm kofeiny
 

caffeine assay

— analiza kofeiny; test na kofeinę
 

caffeine half-life

— okres półtrwania kofeiny

Czas lub schematy, spożycie w czasie


 

morning caffeine dose

— poranna dawka kofeiny
 

caffeine before bedtime

— kofeina przed snem