Tłumaczenie caboose z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

caboose

': kambuz, wagon brekowego, piec kuchenny pod gołym niebem
Transkrypcja: [kəˈbuːs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Caboose

Przykłady

Wagon kolejowy lub ostatni wagon


 

caboose

— wagon doczepny; wagon służbowy dla załogi
 

a red caboose

— czerwony wagon doczepny; czerwony wagon służbowy
 

old wooden caboose

— stary drewniany wagon doczepny; stary drewniany wagon służbowy
 

caboose crew

— załoga wagonu doczepnego; drużyna wagonu doczepnego
 

rear caboose

— ostatni wagon; tylny wagon doczepny

Potocznie, tylna część ciała


 

caboose

— pośladki; pupa; tyłek
 

nice caboose

— ładna pupa; ładne pośladki
 

big caboose

— duża pupa; duże pośladki
 

shake your caboose

— potrząsać pupą; potrząsać pośladkami
 

kick his caboose

— dać mu po tyłku; skopać mu tyłek; pokonać go

Idiomy lub wyrażenia


 

bring up the caboose

— być na szarym końcu; iść ostatnim
 

bring up the caboose of the parade

— zamykać pochód; być ostatnim w kolumnie
 

kick the caboose

— ukarać; pokonać; dać po tyłku
 

end-of-train caboose

— doczepny wagon końcowy; ostatni wagon