Tłumaczenie butterfly z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

butterfly

': motyl, przepustnica
Transkrypcja: [ˈbʌtr̩flaɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) motyl

Przykłady

Owady, gatunki


 

butterfly wing

— skrzydło motyla
 

monarch butterfly

— danaid wędrowny; monarcha
 

painted lady butterfly

— rastecznica ostowiec; dziewanna
 

swallowtail butterfly

— paź królowej; machaon
 

cabbage white butterfly

— bielinek kapustnik; bielinek

Wzory, ozdoby lub odzież


 

butterfly pattern

— wzór w motyle; motylkowy wzór
 

butterfly print dress

— sukienka z motylkowym nadrukiem; sukienka z motywem motyli
 

butterfly earrings

— kolczyki w kształcie motyli; kolczyki motylki
 

butterfly clip

— spinka do włosów w kształcie motyla; spinka-motyl
 

butterfly brooch

— broszka w kształcie motyla; broszka-motyl
 

butterfly tattoo

— tatuaż motyla; tatuaż z motylem

Metafory, wyrażenia lub terminy


 

butterflies in the stomach

— motyle w brzuchu; nerwowe podniecenie
 

social butterfly

— towarzyski motyl; osoba bardzo towarzyska
 

butterfly effect

— efekt motyla
 

paper butterfly

— papierowy motyl; origami motyl
 

butterfly kiss

— pocałunek motyla; lekki pocałunek rzęsami

Sport, ruch lub sprzęt


 

butterfly stroke

— styl motylkowy; delfin
 

butterfly valve

— zawór motylkowy; przepustnica
 

butterfly knife

— nóż motylkowy; balisong
 

butterfly guard

— gard butterfly; pozycja w brazylijskim jiu-jitsu

Miejsca, wydarzenia lub nazwy


 

butterfly garden

— ogród motyli; motylkowy ogród
 

butterfly house

— motylarnia; pawilon motyli
 

butterfly museum

— muzeum motyli
 

butterfly release

— wypuszczenie motyli; wypuszczanie motyli na wydarzeniu