Tłumaczenie business z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

business

': biznes, firma, sprawa, handlowy, interes
Transkrypcja: [ˈbɪznəs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) biznesowych, firmy, działalności, przedsiębiorstw, interesy, sprawa, gospodarczych, handlowych, branży

Przykłady

Firma lub przedsiębiorstwo


small business

— mała firma

family business

— firma rodzinna

local business

— lokalna firma; lokalny biznes

foreign business

— zagraniczna firma; zagraniczne przedsiębiorstwo

new business

— nowe przedsiębiorstwo; nowa firma

Działalność lub zarządzanie biznesem


run a business

— prowadzić firmę; zarządzać biznesem

start a business

— założyć firmę; rozpocząć działalność

close a business

— zamknąć firmę; zlikwidować przedsiębiorstwo

do business with

— prowadzić interesy z; współpracować z

grow a business

— rozwijać firmę

Dokumenty, modele lub narzędzia


business plan

— biznesplan

business model

— model biznesowy

business license

— licencja na prowadzenie działalności; zezwolenie na działalność

business card

— wizytówka

business proposal

— propozycja handlowa

Role, partnerzy lub klienci


business partner

— partner biznesowy; partner w interesach

business owner

— właściciel firmy; przedsiębiorca

business associate

— wspólnik; współpracownik

business client

— klient biznesowy; zleceniodawca

business customer

— klient; nabywca

Podróże, spotkania lub wydarzenia


business trip

— podróż służbowa

business meeting

— spotkanie biznesowe; narada

business lunch

— lunch biznesowy

business conference

— konferencja biznesowa

business appointment

— spotkanie służbowe; umówione spotkanie biznesowe

Godziny, tryb lub środowisko


business hours

— godziny otwarcia; godziny pracy

business day

— dzień roboczy; dzień pracy

business environment

— środowisko biznesowe

business practice

— praktyka biznesowa; zwyczaje handlowe

business etiquette

— etykieta biznesowa

Idiomy, wyrażenia stałe lub zwroty


business as usual

— jak zwykle; normalny stan rzeczy

none of your business

— nie twój interes; nie twoja sprawa

mind your own business

— zajmij się swoimi sprawami; nie wtrącaj się

get down to business

— przejść do rzeczy; zabrać się do pracy

in business

— w grze; działający (o firmie)

out of business

— zamknięty; zbankrutowany; zaprzestać działalności

on business

— służbowo; w interesach