Tłumaczenie burble z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

burble

': trząść się
Transkrypcja: [ˈbɝːbəl]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) trząść się

Przykłady

odgłosy wody, bulgot


 

burble of a brook

— szmer strumyka; bulgot strumyka
 

burbling stream

— szemrzący strumień; bulgoczący strumień
 

gentle burble

— cichy szmer; ciche bulgotanie
 

burble in the reeds

— szmer w trzcinach; bulgot w sitowiu

mowa, mamrotanie


 

to burble

— mamrotać; gaworzyć
 

burble on

— mamrotać bez końca; paplać bez celu
 

a burble of words

— mamrotanie słów; niewyraźne słowa
 

burble about

— mamrotać o; niewyraźnie paplać o

emocje, śmiech


 

to burble with excitement

— gaworzyć z podniecenia; mamrotać z radości
 

a burbling laugh

— cichy radosny śmiech; chichot
 

burble of delight

— podekscytowane mamrotanie; radosne gaworzenie

odgłosy mechaniczne, bulgotanie


 

engine burble

— burczenie silnika; strzelanie w wydechu
 

burbling exhaust

— bulgot w wydechu; strzelanie w układzie wydechowym
 

fermentation burble

— bulgotanie przy fermentacji; bąbelkowanie przy fermentacji

ciało, burczenie, gardło


 

burble in the stomach

— burczenie w brzuchu; bulgotanie w brzuchu
 

burbling in the throat

— bulgotanie w gardle; chrypienie w gardle
 

throat burble

— bulgotanie w gardle; gardłowe burczenie