Tłumaczenie buoy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

buoy

': boja, pława, bakan, pływak, jezioro
Transkrypcja: [ˈbuːi]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) boja, boi

Przykłady

Nawigacja morska lub oznakowanie


 

navigation buoy

— boja nawigacyjna
 

marker buoy

— boja sygnalizacyjna
 

mooring buoy

— boja cumownicza
 

lighted buoy

— boja świetlna
 

lateral buoy

— boja boczna
 

cardinal buoy

— boja kardynalna
 

isolated danger buoy

— boja oznaczająca pojedyncze niebezpieczeństwo

Bezpieczeństwo lub ratownictwo


 

lifebuoy

— koło ratunkowe
 

rescue buoy

— boja ratunkowa
 

man overboard buoy

— boja przy wypadnięciu za burtę

Meteorologia lub obserwacja


 

weather buoy

— boja meteorologiczna
 

drifting buoy

— boja dryfująca
 

oceanographic buoy

— boja oceanograficzna
 

tsunami buoy

— boja do wykrywania tsunami

Działania, znaczenie przenośne lub czasowniki frazowe


 

to buoy

— podtrzymywać; utrzymywać na powierzchni
 

to buoy up

— dodawać otuchy; podnosić na duchu
 

buoyed by

— ożywiony; rozochocony; podniesiony na duchu
 

buoy the market

— wspierać rynek; utrzymywać ceny

Terminy techniczne lub serwisowe


 

buoy tender

— statek do obsługi boi; statek-bojowiec
 

marker buoy line

— linia boi sygnalizacyjnych