Tłumaczenie buildup z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
buildup
Transkrypcja: [ˈbɪldʌp]
Warianty tłumaczenia
1) (noun) gromadzeniu, nagromadzonych, narastania, zbrojeń, osadówPrzykłady
Narastanie
the buildup of troops
— gromadzenie wojskthe buildup of pressure
— narastanie ciśnieniathe buildup of tension
— narastanie napięciathe buildup of strength
— wzmacnianie siłKoncentracja i przygotowanie
the buildup of forces
— koncentracja siłthe buildup to an attack
— przygotowanie do atakuthe buildup to the election
— przygotowanie do wyborówthe buildup of supplies
— gromadzenie zapasówReklama i pochwały
the buildup for the movie
— promocja filmuthe buildup before the launch
— kampania reklamowa przed premierąthe buildup around the event
— szum wokół wydarzeniathe buildup of praise
— lawina pochwałŹródło energii i ekspozycja
a real buildup
— prawdziwy zastrzyk energiithe buildup of a story
— ekspozycja fabułythe buildup to the climax
— budowanie napięcia do punktu kulminacyjnegothe buildup in the opening scene
— ekspozycja w scenie otwierającej