Tłumaczenie build-up z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

build-up

': tworzyć, rozwijać, wzmacniać, montować, wyrabiać sobie
Transkrypcja: [ˈbɪld ʌp]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) narastania, nagromadzenie, kumulacji, zabudowy, rozwojowi

Przykłady

Narastanie i nagromadzenie


 

build-up of troops

— narastanie wojsk
 

build-up of pressure

— narastanie ciśnienia
 

build-up of savings

— gromadzenie oszczędności
 

build-up of fat

— nagromadzenie tkanki tłuszczowej

Przygotowanie do wydarzenia


 

the build-up to the election

— przygotowania do wyborów
 

the build-up to the launch

— przygotowania do startu
 

the build-up to the match

— przygotowania do meczu
 

the build-up to the meeting

— przygotowania do spotkania

Reklama i pochwały


 

media build-up

— medialna nagonka
 

publicity build-up

— rozdmuchanie reklamowe
 

build-up of praise

— grad pochwał
 

build-up around the film

— szum reklamowy wokół filmu

Montaż i złożoność


 

build-up section

— sekcja montażowa
 

build-up structure

— konstrukcja montażowa
 

build-up unit

— zespół montażowy