Tłumaczenie bud z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

bud

': pączek, pączkować, zarodek, zawiązek, oczko
Transkrypcja: [ˈbəd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) bud, pączek, zarodku, pąk, pąków

Przykłady

Botanika: pąk


 

rose bud

— pąk róży
 

flower bud

— pąk kwiatowy
 

bud opens

— pąk się otwiera
 

bud burst

— pęknięcie pąków

Roślina: pąk, pęd


 

leaf bud

— pąk liściowy
 

bud break

— rozpoczęcie wegetacji
 

bud swell

— nabrzmiewanie pąków
 

bud sprout

— wypuszczać pąki

Rozwój: zarodek, zawiązek


 

bud of an idea

— zarodek pomysłu
 

bud stage

— stadium zawiązka
 

bud into a flower

— rozwinąć się w kwiat
 

bud and grow

— pączkować i rosnąć

Potocznie: kolega, ziom


 

my old bud

— mój stary kolega
 

Hey, bud!

— Hej, ziom!
 

Thanks, bud

— Dzięki, stary

Potocznie: laska, dziewczyna


 

little bud

— laseczka
 

pretty bud

— śliczna laska
 

young bud

— młoda dziewczyna

Ogrodnictwo: okulizacja i szczepienie


 

bud graft

— szczepienie oczkiem
 

bud grafting

— okulizacja
 

bud onto a stock

— okulizować na podkładce