Tłumaczenie brooding z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

brooding

': rozmyślać, dumać, nasiadać, wisieć, zawisnąć
Transkrypcja: [ˈbruːdɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) rozmyślać, posępny

Przykłady

Zaduma


 

a brooding silence

— zadumana cisza
 

brooding eyes

— zadumane spojrzenie
 

brooding mood

— posępny nastrój
 

brooding expression

— zadumany wyraz twarzy

Pogrążony w myślach


 

brooding over the problem

— rozmyślający nad problemem
 

brooding in silence

— milcząc oddawać się rozmyślaniom
 

brooding on the past

— mroczne wspominanie przeszłości
 

brooding thoughts

— ciężkie myśli

Nawisły, ponury


 

brooding clouds

— nawisłe chmury
 

a brooding sky

— ponure niebo
 

brooding hills

— ponure wzgórza
 

brooding darkness

— mroczna ciemność

Wysiadywanie i siedzenie na jajach


 

brooding hens

— nioski
 

brooding eggs

— wysiadywać jaja
 

brooding instinct

— instynkt wysiadywania
 

brooding period

— okres wysiadywania