Tłumaczenie broken-down z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

broken-down

': zepsuty
Transkrypcja: [daʊn]

Przykłady

Niesprawny lub zepsuty


 

broken-down car

— zepsuty samochód; niesprawny pojazd
 

broken-down engine

— zepsuty silnik; niesprawny motor
 

broken-down elevator

— niesprawna winda; zepsuta winda
 

broken-down computer

— niesprawny komputer; zepsuty komputer
 

broken-down washing machine

— zepsuta pralka; niesprawna pralka
 

broken-down bicycle

— zepsuty rower; połamany rower

Zrujnowany lub zniszczony


 

broken-down house

— zrujnowany dom; na wpół zburzony dom
 

broken-down shack

— na wpół zburzona chatka; ruina
 

broken-down barn

— zniszczona stodoła; na wpół zburzona stodoła
 

broken-down furniture

— zniszczone meble; obdrapane meble
 

broken-down cottage

— zniszczona chatka; na wpół zburzona dacza

Wyczerpany lub załamany psychicznie


 

broken-down with grief

— złamany żalem; przygnieciony smutkiem
 

broken-down and exhausted

— całkowicie wyczerpany; fizycznie i psychicznie wyczerpany
 

broken-down person

— osoba załamana psychicznie; wycieńczona osoba
 

broken-down child

— wyczerpane dziecko; dziecko załamane psychicznie

Podzielony lub rozłożony na części


 

broken-down into components

— podzielony na komponenty; rozbity na części
 

broken-down by category

— podzielony według kategorii; rozbity na kategorie
 

broken-down analysis

— analiza punktowa; szczegółowy rozbiór
 

broken-down step by step

— krok po kroku rozłożony; etapowo rozebrany

Zniszczony lub rozpadły się, przestał działać


 

broken-down company

— firma, która zbankrutowała; rozpadła się firma
 

broken-down economy

— gospodarka w stanie upadku; zniszczona gospodarka
 

broken-down supply chain

— zniszczony łańcuch dostaw; przerwany łańcuch dostaw
 

broken-down talks

— rokowania zerwane; rozmowy nieudane