Tłumaczenie broach z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

broach

': iglica, napocząć, rozwiertak, rożen, szydło
Transkrypcja: [broʊtʃ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) iglica, rozwiertak, rożen, szydło
2) (verb) napocząć, otwierać, odszpuntować, nadbierać, ustawiać statek w pół wiatru

Przykłady

Rozpoczęcie rozmowy


 

broach the subject

— poruszyć temat
 

broach the issue

— podnieść kwestię
 

broach a proposal

— przedstawić propozycję
 

broach the matter

— poruszyć sprawę

Przekłuwanie i przyszywanie


 

broach a hole

— przekłuć otwór
 

broach the metal

— przebić metal
 

broach through

— przebić na wylot
 

broach an opening

— zrobić otwór

Otwieranie i odtykanie


 

broach a cask

— otworzyć beczkę
 

broach a barrel

— odkorkować beczkę
 

broach wine

— otworzyć wino
 

broach the first keg

— otworzyć pierwszą beczkę

Część techniczna


 

a broach cutter

— przeciągarka
 

a broach tool

— rozwiertak
 

a broach pin

— szpila
 

a church broach

— iglica kościoła