Tłumaczenie bring off z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

bring off

': odratować, doprowadzić do pomyślnego rozwoju, zdołać
Transkrypcja: [ˈbrɪŋ ˈɒf]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) odratować, doprowadzić do pomyślnego rozwoju, zdołać

Przykłady

pomyślne wykonanie lub osiągnięcie sukcesu


 

bring off a coup

— dokonać przewrotu
 

bring off a miracle

— dokonać cudu
 

bring off a surprise

— sprawić niespodziankę
 

bring off a feat

— dokonać wyczynu
 

bring off the deal

— doprowadzić transakcję do końca
 

bring off a rescue

— przeprowadzić udaną akcję ratunkową
 

bring off the performance

— udanie wystąpić
 

bring off a plan

— pomyślnie zrealizować plan
 

bring off a risky operation

— przeprowadzić ryzykowne działanie; odnieść sukces w ryzykownym działaniu
 

bring off a victory

— odnieść zwycięstwo

zdjęcie, usunięcie lub rozebranie się


 

bring off a bandage

— zdjąć bandaż
 

bring off the lid

— zdjąć pokrywę
 

bring off a costume

— zdjąć kostium
 

bring off the top

— zdjąć górę