Tłumaczenie bring back z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

bring back

': odnieść, przyprowadzać z powrotem, przypominać
Transkrypcja: [ˈbrɪŋ ˈbæk]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) odnieść, przyprowadzać z powrotem, przypominać

Przykłady

odnosić, przywozić z powrotem


bring back the book

— odnieść książkę

bring back my luggage

— przywieźć mój bagaż z powrotem; oddać mój bagaż

bring someone back

— przyprowadzić kogoś z powrotem; przywieźć kogoś z powrotem

bring back the money

— oddać pieniądze

przypominać, wywoływać wspomnienia lub skojarzenia


bring back memories

— przywoływać wspomnienia; budzić wspomnienia

bring back memories of childhood

— przywoływać wspomnienia z dzieciństwa

bring back the smell

— przywodzić na myśl zapach; przypominać zapach

bring back a tune

— przywoływać melodię; przypominać melodię

przywracać, przywracać do poprzedniego stanu


bring back order

— przywrócić porządek; zaprowadzić porządek

bring back confidence

— przywrócić pewność siebie; odzyskać zaufanie

bring back stability

— przywrócić stabilność; odzyskać stabilność

ponownie wprowadzać, wskrzeszać


bring back a tradition

— wskrzesić tradycję; ponownie wprowadzić tradycję

bring back a law

— ponownie wprowadzić prawo; przywrócić prawo

bring back a feature

— przywrócić funkcję; przywrócić możliwość

przywracać na antenę, na scenę lub do fabuły


bring back a show

— przywrócić program na antenę; wznowić program

bring back a character

— przywrócić postać; wprowadzić postać z powrotem

bring back an actor

— przywrócić aktora do projektu; ponownie zaangażować aktora

przywozić jako pamiątkę lub prezent


bring back souvenirs

— przywieźć pamiątki

bring back a gift

— przywieźć prezent; przynieść prezent z powrotem