Tłumaczenie brigantine z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

brigantine

': brigantine
Transkrypcja: [ˈbrɪɡəntiːn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Brigantine

Przykłady

Typ statku, klasyfikacja lub opis


 

brigantine ship

— statek brygantyna
 

two-masted brigantine

— dwumasztowa brygantyna
 

sailing brigantine

— żaglowa brygantyna
 

merchant brigantine

— handlowa brygantyna
 

pirate brigantine

— piracka brygantyna
 

replica brigantine

— replika brygantyny; kopia brygantyny
 

restored brigantine

— odrestaurowana brygantyna

Załoga, części statku lub olinowanie


 

captain of the brigantine

— kapitan brygantyny
 

brigantine crew

— załoga brygantyny
 

brigantine deck

— pokład brygantyny
 

brigantine mast

— maszt brygantyny
 

brigantine hull

— kadłub brygantyny
 

brigantine rigging

— olinowanie brygantyny; takielunek brygantyny

Podróże, działania lub wydarzenia


 

brigantine voyage

— rejs brygantyny; podróż brygantyny
 

brigantine under sail

— brygantyna pod żaglami
 

brigantine setting sail

— brygantyna wypływa w morze; brygantyna podnosi żagle
 

brigantine anchored

— brygantyna na kotwicy
 

brigantine in distress

— brygantyna w niebezpieczeństwie; brygantyna w potrzebie

Obrazy literackie lub znaczenie przenośne


 

ghost brigantine

— widmowa brygantyna
 

brigantine of dreams

— brygantyna marzeń
 

brigantine of freedom

— brygantyna wolności
 

old brigantine of legend

— stara brygantyna z legend; wiekowa brygantyna z podań