Tłumaczenie breathed z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

breathed

': oddychać, tchnąć, dyszeć, ziać, zionąć
Transkrypcja: [bɹiːðd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) tchnął, odetchnął, wdychane, oddychał

Przykłady

Oddychanie


 

breathed deeply

— oddychał głęboko
 

breathed in

— wciągnął powietrze
 

breathed out

— wypuścił powietrze
 

breathed through the nose

— oddychał przez nos

Westchnienie i złapanie oddechu


 

breathed a sigh of relief

— westchnął z ulgą
 

breathed a little easier

— odetchnął nieco swobodniej
 

breathed for a moment

— na chwilę złapał oddech

Pachnięcie i wonienie


 

breathed of flowers

— pachniało kwiatami
 

breathed sweetly

— słodko pachniał
 

breathed a fresh scent

— wydzielał świeży zapach

Wyrażanie i przekazywanie


 

breathed a word

— szepnął słowo
 

breathed his name

— wymówił jego imię
 

breathed defiance

— siało wyzwanie

Życie i istnienie


 

breathed life into

— tchnął życie w
 

breathed again

— ożył na nowo
 

breathed in freedom

— żył swobodnie