Tłumaczenie break in z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

break in

': włamać się, wyłamać, ujeździć, wtrącić się, zawalić się
Transkrypcja: [ˈbreɪk ɪn]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) włamać się, wyłamać, ujeździć, wtrącić się, zawalić się, tresować, wpadać

Przykłady

Włamanie i włamanie


 

break in through the window

— włamać się przez okno
 

break in at night

— włamać się nocą
 

break in and steal

— włamać się i ukraść

Przerywanie


 

break in on a conversation

— wtrącić się do rozmowy
 

break in with a question

— przerwać pytaniem
 

break in during the meeting

— przerwać podczas zebrania

Rozchodzenie i docieranie


 

break in new shoes

— roznosić nowe buty
 

break in a new coat

— roznosić nowy płaszcz
 

break in a car engine

— docierać silnik samochodu

Ujeżdżanie i tresura


 

break in a horse

— ujeździć konia
 

break in a dog

— tresować psa
 

break in a young colt

— okiełznać młodego ogiera

Przerwa i pauza


 

break in for lunch

— zrobić przerwę na lunch
 

break in the middle of work

— przerwa w środku pracy
 

take a break in the afternoon

— zrobić przerwę po południu