Tłumaczenie bread-tree z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

bread-tree

': drzewo chlebowe
Transkrypcja: [ˈbrɛd.tʃəri]

Przykłady

Roślina, owoc lub części roślin


 

bread-tree trunk

— pień drzewa chlebowego
 

bread-tree branch

— gałąź drzewa chlebowego
 

bread-tree fruit

— owoc drzewa chlebowego; chlebowiec
 

bread-tree seed

— nasiono drzewa chlebowego; ziarno drzewa chlebowego
 

bread-tree sap

— sok drzewa chlebowego

Kulinaria, przepisy lub produkty


 

bread-tree flour

— mąka z drzewa chlebowego; mąka chlebowa
 

bread-tree loaf

— bochenek z drzewa chlebowego; bochenek chlebowy
 

bread-tree jam

— dżem z drzewa chlebowego; dżem chlebowy
 

bread-tree cake

— ciasto z drzewa chlebowego; ciasto chlebowe
 

bread-tree pastry

— wypieki z drzewa chlebowego; wypieki chlebowe

Metafora lub idiom


 

to plant a bread-tree

— posadzić drzewo chlebowe
 

to harvest a bread-tree

— zebrać plony z drzewa chlebowego; zbierać owoce drzewa chlebowego
 

Money doesn't grow on bread-trees

— Pieniądze nie rosną na drzewach chlebowych
 

bread-tree of plenty

— drzewo chlebowej obfitości; drzewo chlebowe obfitości

Marka handlowa, miejsce lub organizacja


 

bread-tree cafe

— kawiarnia „Chlebowe Drzewo”
 

bread-tree bakery

— piekarnia „Chlebowe Drzewo”
 

bread-tree brand

— marka „Chlebowe Drzewo”
 

bread-tree festival

— festiwal „Chlebowe Drzewo”

Literatura, fantasy lub obrazy artystyczne


 

the bread-tree kingdom

— królestwo drzewa chlebowego; królestwo drzew chlebowych
 

bread-tree guardian

— strażnik drzewa chlebowego; opiekun drzewa chlebowego
 

bread-tree myth

— mit o drzewie chlebowym; legenda o drzewie chlebowym
 

bread-tree song

— pieśń o drzewie chlebowym; piosenka o drzewie chlebowym