Tłumaczenie brainwashing z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

brainwashing

': robić pranie mózgu
Transkrypcja: [ˈbreɪˌnwɑːʃɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) pranie mózgu

Przykłady

Ogólne znaczenie lub proces


 

brainwashing

— pranie mózgu; obróbka umysłu
 

brainwashing techniques

— techniki prania mózgu; metody indoktrynacji
 

psychological brainwashing

— psychologiczne pranie mózgu; psychologiczna obróbka umysłu
 

mass brainwashing

— masowe pranie mózgu; masowa obróbka umysłu

Organizacje lub źródła


 

brainwashing campaign

— kampania prania mózgu; kampania obróbki umysłu
 

media brainwashing

— pranie mózgu przez media; medialna obróbka umysłu
 

governmental brainwashing

— państwowe pranie mózgu; pranie mózgu ze strony rządu
 

cult brainwashing

— pranie mózgu w sekcie; sekciarska obróbka umysłu

Konsekwencje lub stany


 

brainwashing victim

— ofara prania mózgu; poszkodowany przez obróbkę umysłu
 

irreversible brainwashing

— nieodwracalne pranie mózgu; nieodwracalna obróbka umysłu
 

brainwashing effect

— efekt prania mózgu; skutek obróbki umysłu

Działania lub procesy


 

undergoing brainwashing

— poddawanie się praniu mózgu; bycie pod obróbką umysłu
 

resist brainwashing

— opierać się praniu mózgu; stawiać opór obróbce umysłu
 

initiate brainwashing

— zainicjować pranie mózgu; rozpocząć obróbkę umysłu
 

halt brainwashing

— zahamować pranie mózgu; zatrzymać obróbkę umysłu

Wyrażenia potoczne lub oceny


 

brainwashing propaganda

— propaganda prania mózgu; propagandowe pranie mózgu
 

blatant brainwashing

— jawne pranie mózgu; brutalna obróbka umysłu
 

subtle brainwashing

— subtelne pranie mózgu; ukryta obróbka umysłu
 

brainwashing techniques of persuasion

— techniki perswazji służące praniu mózgu; metody przekonywania prowadzące do obróbki umysłu