Tłumaczenie bragging z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

bragging

': chwalenie się, samochwalstwo, łgarstwo, bufonada
Transkrypcja: [ˈbrægɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) chwalenie, przechwałek

Przykłady

Ogólne przechwałki


 

bragging about his успехи

— chwalenie się swoimi sukcesami
 

bragging about money

— chwalenie się pieniędzmi
 

bragging about his car

— chwalenie się swoim samochodem
 

bragging in public

— publiczne przechwalanie się

Samochwalstwo


 

bragging about himself

— samochwalstwo
 

bragging of his achievements

— chwalenie się swoimi osiągnięciami
 

bragging about his looks

— chwalenie się swoim wyglądem
 

bragging rights

— prawo do chwalenia się

Puste przechwałki


 

empty bragging

— puste przechwałki
 

loud bragging

— głośne przechwałki
 

bragging and boasting

— przechwałki i fanfaronada
 

all talk and bragging

— same gadanie i przechwałki

Negatywna ocena


 

stop the bragging

— przestań się przechwalać
 

tired of his bragging

— zmęczony jego przechwałkami
 

bragging annoys people

— przechwałki irytują ludzi
 

bragging sounds rude

— przechwałki brzmią niegrzecznie