Tłumaczenie boxing z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

boxing

': boks, bokserski, pięściarstwo, pięściarski
Transkrypcja: [ˈbɑːksɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) boks, bokserskie, boksu, boksie
2) (verb) bokserskich, konfekcjonowania

Przykłady

Sport lub sztuka walki


boxing match

— mecz bokserski

boxing ring

— ring; ring bokserski

boxing gloves

— rękawice bokserskie

boxing coach

— trener boksu; trener bokserski

boxing training

— trening boksu; zajęcia bokserskie

professional boxing

— boks zawodowy

amateur boxing

— boks amatorski

boxing technique

— technika bokserska; technika boksu

boxing stance

— postawa bokserska; pozycja bokserska

boxing gym

— sala bokserska; klub bokserski

boxing champion

— mistrz boksu

Treningi lub ćwiczenia


boxing workout

— trening bokserski; trening boksu

boxing drills

— ćwiczenia bokserskie; ćwiczenia z boksu

boxing sparring

— sparing bokserski; sparing w boksie

shadow boxing

— boks z cieniem; trening cieni

Wydarzenia, kariera lub strona biznesowa


boxing promotion

— promocja boksu; promowanie walk bokserskich

boxing event

— wydarzenie bokserskie; turniej bokserski

boxing night

— wieczór bokserski; noc boksu

boxing record

— rekord bokserski; statystyki boksera

boxing career

— kariera bokserska; kariera w boksie

Pakowanie lub wysyłka


boxing up

— pakowanie; układanie w pudełka

boxing and shipping

— pakowanie i wysyłka

boxing materials

— materiały opakowaniowe; materiały do pakowania

boxing supplies

— artykuły opakowaniowe; materiały eksploatacyjne do pakowania

Wyrażenia przenośne lub idiomatyczne


boxing in

— ograniczanie; spychanie w róg; osaczanie

boxing someone in

— osaczać kogoś; ograniczać czyjeś działania

boxing out

— wypychać; wykluczać z udziału

Święta lub nazwy wydarzeń


Boxing Day

— drugi dzień świąt Bożego Narodzenia; dzień prezentów

world boxing championships

— mistrzostwa świata w boksie