Tłumaczenie bowdlerize z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
bowdlerize
Transkrypcja: [ˈbaʊdləraɪz]
Warianty tłumaczenia
1) (verb) usunąć fragment książkiPrzykłady
Cenzurowanie tekstu
bowdlerize a book
— ocenzurować książkębowdlerize an article
— ocenzurować artykułbowdlerize a newspaper report
— wyciąć z doniesienia prasowegoUsuwanie fragmentów
bowdlerize the text
— wyciąć z tekstubowdlerize passages
— wyciąć fragmentybowdlerize quotations
— skracać cytatyŁagodzenie treści
bowdlerize the language
— łagodzić językbowdlerize a story
— łagodzić opowiadaniebowdlerize the original
— zniekształcać oryginał