Tłumaczenie bookkeeper z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

bookkeeper

': księgowy
Transkrypcja: [ˈbʊkˌkipər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) księgowy

Przykłady

Stanowisko lub rola


 

bookkeeper

— księgowy
 

assistant bookkeeper

— asystent księgowego; młodszy księgowy
 

head bookkeeper

— główny księgowy; starszy księgowy
 

senior bookkeeper

— starszy księgowy
 

junior bookkeeper

— młodszy księgowy; asystent księgowego
 

chief bookkeeper

— główny księgowy; kierownik księgowości
 

freelance bookkeeper

— księgowy freelancer; zewnętrzny księgowy
 

contract bookkeeper

— księgowy kontraktowy; księgowy na umowę

Miejsce pracy lub forma zatrudnienia


 

in-house bookkeeper

— księgowy etatowy; wewnętrzny księgowy
 

outsourced bookkeeper

— księgowy z outsourcingu; zewnętrzny księgowy
 

remote bookkeeper

— księgowy zdalny
 

bookkeeper for a small business

— księgowy dla małej firmy
 

bookkeeper in a retail store

— księgowy w sklepie detalicznym; księgowy sklepu
 

bookkeeper at a nonprofit

— księgowy w organizacji non-profit; księgowy organizacji non-profit

Obowiązki lub czynności


 

bookkeeper prepares invoices

— księgowy wystawia faktury
 

bookkeeper reconciles accounts

— księgowy uzgadnia rachunki; księgowy przeprowadza uzgodnienia
 

bookkeeper maintains ledgers

— księgowy prowadzi księgi rachunkowe
 

bookkeeper records transactions

— księgowy rejestruje transakcje
 

bookkeeper files tax returns

— księgowy składa zeznania podatkowe; księgowy składa deklaracje podatkowe
 

bookkeeper balances the books

— księgowy bilansuje księgi; księgowy doprowadza rachunki do równowagi

Kwalifikacje lub status


 

certified bookkeeper

— księgowy z certyfikatem; dyplomowany księgowy
 

qualified bookkeeper

— wykwalifikowany księgowy
 

experienced bookkeeper

— doświadczony księgowy
 

entry-level bookkeeper

— księgowy początkujący; księgowy na starcie

Dokumenty lub raporty


 

bookkeeper's ledger

— księga rachunkowa; dziennik księgowego
 

bookkeeper's report

— raport księgowego; sprawozdanie księgowego
 

bookkeeper's records

— zapisy księgowego; rejestry księgowego
 

bookkeeper's certificate

— certyfikat księgowego; świadectwo księgowego

Połączenia z usługami lub partnerami


 

bookkeeper services

— usługi księgowego; usługi prowadzenia księgowości
 

bookkeeper for hire

— księgowy do wynajęcia; księgowy na zlecenie
 

bookkeeper on staff

— księgowy w zespole; etatowy księgowy
 

bookkeeper-client relationship

— relacja księgowy-klient; współpraca księgowego z klientem