Tłumaczenie bobble z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

bobble

': bobble
Transkrypcja: [ˈbɒb.əl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) bobble

Przykłady

Odzież, dodatki


 

bobble hat

— czapka z pomponem
 

bobble beanie

— bini z pomponem; czapka-bini z pomponem
 

bobble jumper

— sweter z guzkami; sweter z fakturowymi supełkami
 

hair bobble

— gumka do włosów; gumka

Wzór dziewiarski, wada tkaniny


 

bobble stitch

— wzór z guzkami; wzór z wypukłymi oczkami
 

fabric bobble

— mechacenie się tkaniny; zmechacenie
 

bobbling on knitwear

— powstawanie mechacenia na dzianinie

Błąd, pomyłka, niepewne działanie


 

bobble the catch

— niepewnie złapać piłkę; upuścić piłkę przy próbie złapania
 

fielding bobble

— błąd przy odbiorze piłki; pomyłka przy łapaniu
 

a small bobble

— mały błąd; pomyłka

Ruch, zachowanie przedmiotu


 

bobble along

— poruszać się z drobnymi podskokami; kołysać się
 

bobble up and down

— podskakiwać; kołysać się w górę i w dół
 

bobble about

— kołysać się; lekko grzechotać

Zabawka, pamiątka


 

bobblehead

— figurka z kiwającą się głową
 

bobblehead doll

— figurka-lalka z kiwającą się głową

Techniczne, inne zestawienia


 

audio bobble

— zakłócenie w nagraniu audio; kliknięcie w nagraniu
 

video bobble

— szarpnięcie obrazu; drżenie w nagraniu wideo