Tłumaczenie boarding school z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

boarding school

': internat
Transkrypcja: [ˈbɔːdɪŋ skuːl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) internat

Przykłady

Typy internatów lub pensjonatów


 

boarding school

— internat
 

private boarding school

— prywatny internat
 

state boarding school

— państwowy internat
 

military boarding school

— internat wojskowy; korpus kadetów
 

religious boarding school

— internat religijny; seminarium duchowne
 

international boarding school

— międzynarodowy internat
 

preparatory boarding school

— internat przygotowawczy
 

day and boarding school

— szkoła z dzienną i internatową formą nauczania

Nauka lub role w internacie


 

boarding school student

— uczeń internatu; wychowanek internatu
 

boarder

— wychowanek internatu
 

headmaster of a boarding school

— dyrektor internatu
 

house parent

— wychowawca w internacie; opiekun domu
 

dormitory warden

— starszy wychowawca internatu; dozorca internatu
 

prefect at a boarding school

— uczniowski starszy w internacie; prefekt w internacie
 

boarding school teacher

— nauczyciel w internacie

Życie lub regulamin w internacie


 

boarding school life

— życie w internacie
 

boarding school routine

— codzienny rozkład zajęć w internacie; tryb w internacie
 

boarding school meals

— posiłki w internacie; wyżywienie w internacie
 

lights out at boarding school

— pogaszenie świateł w internacie; godzina policyjna w internacie
 

visiting day at a boarding school

— dzień odwiedzin w internacie; dzień przyjęć w internacie
 

termly home leave

— wakacje domowe po okresie nauki; urlop na czas ferii

Administracja lub finanse internatu


 

boarding school application

— podanie do internatu; wniosek o przyjęcie do internatu
 

boarding school admissions

— przyjęcie do internatu; nabór do internatu
 

boarding school fees

— opłaty za internat; czesne w internacie
 

boarding school scholarship

— stypendium dla uczniów internatu
 

boarding school inspection

— kontrola internatu; inspekcja internatu

Część dydaktyczna lub przygotowanie


 

boarding school curriculum

— program nauczania w internacie; plan nauczania w internacie
 

boarding school academic support

— wsparcie akademickie w internacie; pomoc w nauce w internacie
 

boarding school exam preparation

— przygotowanie do egzaminów w internacie
 

boarding school tutoring

— korepetycje w internacie; dodatkowe zajęcia w internacie

Infrastruktura lub pomieszczenia internatu


 

boarding school dormitory

— internat; akademik internatu
 

boarding school dining hall

— stołówka internatu; jadalnia internatu
 

boarding school common room

— pokój dzienny w internacie; świetlica w internacie
 

boarding school study hall

— sala do nauki w internacie; gabinet do samodzielnej pracy w internacie
 

boarding house

— budynek mieszkalny internatu; dom internatu

Czynności lub kolokacje czasownikowe


 

attend boarding school

— uczęszczać do internatu; chodzić do internatu
 

send a child to boarding school

— wysłać dziecko do internatu; umieścić dziecko w internacie
 

graduate from a boarding school

— ukończyć internat; zostać absolwentem internatu
 

run a boarding school

— prowadzić internat; zarządzać internatem
 

leave boarding school

— opuścić internat; wyjechać z internatu