Tłumaczenie boarding z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

boarding

': abordaż, deskowanie, zaokrętowanie, deski, wchodzenie na pokład
Transkrypcja: [ˈbɔːrdɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) internatem, pokład, wyżywienie, wsiadania, deska
2) (verb) wejściem

Przykłady

Wejście na pokład


boarding time

— czas wejścia na pokład

boarding gate

— bramka wejścia na pokład

boarding pass

— karta pokładowa

boarding call

— wezwanie do wejścia na pokład

Poszycie i pokrycie


wood boarding

— drewniane poszycie

roof boarding

— pokrycie dachowe

boarding boards

— deski poszycia

boarding material

— materiał poszycia

Abordaż


boarding party

— grupa abordażowa

boarding action

— akcja abordażowa

boarding ladder

— trap abordażowy

boarding weapon

— broń abordażowa

Kontrola


boarding inspection

— kontrola podczas wsiadania

boarding check

— kontrola przy wejściu na pokład

boarding procedure

— procedura kontroli

boarding search

— kontrola pasażerów

Sport


boarding the opponent

— przyciśnięcie przeciwnika do bandy

boarding penalty

— kara za przyciśnięcie do bandy

boarding call

— sygnał do przyciśnięcia do bandy