Tłumaczenie blurred z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
blurred
Transkrypcja: [ˈblɝːd]
Warianty tłumaczenia
1) (adj) niewyraźne, nieostre, zamazane, rozmyty, rozmazane, poplamiony, zaciera, zatarcie, zamglone, zaburzeniaPrzykłady
Fizyczne, wizualne rozmycie
blurred vision
— niewyraźne widzenieblurred image
— rozmazany obrazblurred background
— rozmyte tłoblurred outline
— rozmyty konturblurred edges
— rozmyte krawędzieblurred colors
— rozmyte koloryblurred screen
— rozmyty ekranblurred reflection
— niejasne odbicieblurred text
— nieczytelny tekstFotografia, wideo
blurred photograph
— rozmazane zdjęcieblurred photo
— rozmazane zdjęcieblurred footage
— rozmyty materiał filmowyblurred bokeh
— rozmyty bokehRuch, prędkość, efekt rozmycia
blurred motion
— rozmazany ruchblurred movement
— rozmazany ruchblurred fast-moving subject
— rozmazany szybko poruszający się obiektPamięć, percepcja, emocje
blurred memories
— niejasne wspomnieniablurred recollection
— niejasne wspomnienieblurred perception
— niejasne postrzeganie; zniekształcone postrzeganieblurred understanding
— niepełne zrozumienieGranice, różnice, tożsamość
blurred lines
— zamazane graniceblurred boundaries
— zamazane graniceblurred distinction
— niejasne rozróżnienieblurred identity
— rozmyta tożsamość; mglista tożsamośćblurred role
— niejasna rolablurred genre
— rozmyta przynależność gatunkowaPrywatność, anonimowość
blurred face
— rozmyta twarzblurred license plate
— ukryta tablica rejestracyjnablurred personal information
— ukryte dane osobowe