Tłumaczenie blow-up z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

blow-up

': rozpieprzyć, wysadzać w powietrze, napompować, pękać, opieprzyć
Transkrypcja: [ˈbloʊ ʌp]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) rozpieprzyć, wysadzać w powietrze, napompować, pękać, opieprzyć, obsztorcować, nadąć się

Przykłady

wybuch


a blow-up

— wybuch

the blow-up of the bridge

— wysadzenie mostu

a gas blow-up

— wybuch gazu

skandal i wybuch gniewu


a family blow-up

— rodzinny skandal

have a blow-up with someone

— pokłócić się z kimś

a blow-up at work

— skandal w pracy

powiększenie i odbitka


a blow-up of the photo

— powiększenie zdjęcia

make a blow-up

— zrobić powiększenie

a blow-up print

— wydruk powiększony

nadmuchiwanie i pompowanie


blow-up a balloon

— nadmuchać balonik

blow-up the tyres

— napompować opony

blow-up the mattress

— nadmuchać materac

zerwanie i awaria


the blow-up of the deal

— zerwanie umowy

the blow-up of the project

— niepowodzenie projektu

a blow-up in court

— zerwanie w sądzie