Tłumaczenie blood money z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

blood money

': krwawe pieniądze
Transkrypcja: [blʌd ˈmʌni]

Przykłady

Bezpośrednie znaczenie, pieniądze we krwi


 

blood stained money

— pieniądze poplamione krwią
 

money soaked in blood

— pieniądze przesiąknięte krwią
 

blood on the bills

— krew na banknotach
 

banknotes with blood

— banknoty z krwią

Nielegalny dochód lub zapłata za morderstwo


 

blood money

— krwawe pieniądze
 

to pay blood money

— płacić krwawe pieniądze
 

he accepted blood money

— przyjął krwawe pieniądze
 

blood money deal

— transakcja krwawymi pieniędzmi

Znaczenie przenośne, niemoralny zysk


 

tainted by blood money

— skażony krwawymi pieniędzmi
 

washing blood money

— pranie krwawych pieniędzy
 

blood money profits

— zyski z krwawych pieniędzy
 

corporate blood money

— korporacyjne krwawe pieniądze

Kontekst prawny lub kulturowy, okup i odszkodowanie


 

blood money payment

— wypłata krwawego okupu
 

blood money tradition

— tradycja krwawego okupu
 

blood money law

— prawo o krwawym okupie

Nazwy, dzieła, metafory


 

blood money (film)

— krwawe pieniądze (film)
 

blood money (song)

— krwawe pieniądze (piosenka)
 

blood money as a theme

— krwawe pieniądze jako temat