Tłumaczenie blighter z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

blighter

': ananas, gałgan, cham, gagatek
Transkrypcja: [ˈblaɪtər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) ananas, gałgan, cham, gagatek

Przykłady

obelga lub pogarda


you blighter

— ty ananasie; ty gałganie

damn blighter

— cholerny ananas; przeklęty gałgan

that blighter stole my bike

— ten ananas ukradł mój rower; ten gałgan ukradł mój rower

what a blighter

— co za ananas; co za gałgan

żartobliwie lub czule


you little blighter

— ty mały gagatku; ty mały łobuzie

you old blighter

— stary gagatku; stary Łobuzie

lucky blighter

— szczęściarz; szczęściara

współczucie lub ironia


poor blighter

— biedak; biedaczysko

unlucky blighter

— pechowiec; nieszczęsny chłop

the poor blighter missed the train

— biedak spóźnił się na pociąg; biedaczysko przegapił pociąg