Tłumaczenie black eye z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
black eye
Transkrypcja: [blæk aɪ]
Warianty tłumaczenia
1) (noun) podbite okoPrzykłady
fizyczny siniak lub uraz
get a black eye
— dostać podbite okogive someone a black eye
— podbić komuś okosuffer a black eye
— doznać podbitego okaleft with a black eye
— zostać z podbitym okiemhide a black eye
— ukryć podbite okoa swollen black eye
— opuchlizna i siniak pod okiemuszczerbek na reputacji lub wizerunku
a black eye for the company
— plama na reputacji firmy; cios dla reputacji firmya black eye for the team
— wstyd dla drużyny; plama na reputacji drużynypolitical black eye
— cios dla reputacji polityka; polityczny uszczerbek na reputacjideal someone a black eye
— wyrządzić komuś szkodę reputacyjną; zadać komuś cios reputacyjnytake a black eye
— ponieść uszczerbek na reputacji; dostać cios dla reputacjia PR black eye
— wpadka wizerunkowa; cios dla wizerunku w public relations