Tłumaczenie biblical z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

biblical

': biblijny
Transkrypcja: [ˈbɪbləkəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) biblijne
2) (noun) Biblijno

Przykłady

Odnoszące się do Biblii


 

biblical text

— tekst biblijny
 

biblical story

— historia biblijna; wątek biblijny
 

biblical law

— prawo biblijne
 

biblical prophecy

— proroctwo biblijne; mowa prorocza biblijna
 

biblical scholar

— biblista; uczony biblijny
 

biblical archaeology

— archeologia biblijna
 

biblical narrative

— opowiadanie biblijne; narracja biblijna
 

biblical characters

— postacie biblijne; bohaterowie Biblii
 

biblical passage

— fragment biblijny; miejsce w Biblii
 

biblical covenant

— przymierze biblijne

Znaczenie przenośne lub epickie


 

biblical proportions

— biblijnych rozmiarów; w biblijnych proporcjach
 

biblical scale

— biblijnej skali; w biblijnej skali
 

biblical flood

— potop biblijny; potop biblijnych rozmiarów
 

biblical wrath

— gniew biblijny; gniew biblijnych rozmiarów
 

biblical destruction

— zniszczenie biblijne; zniszczenie biblijnych rozmiarów
 

biblical struggle

— walka biblijnych rozmiarów; walka epicka

Język, styl lub środki literackie


 

biblical Hebrew

— hebrajski biblijny
 

biblical Greek

— greka biblijna; koine
 

biblical language

— język Biblii; język biblijny
 

biblical style

— styl biblijny
 

biblical imagery

— obrazowość biblijna; obrazy biblijne
 

biblical allusion

— aluzja biblijna; nawiązanie biblijne