Tłumaczenie biased z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

biased

': stronniczy, uprzedzony
Transkrypcja: [ˈbaɪəst]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) stronniczy, tendencyjne, obciążonej, uprzedzony, subiektywny
2) (verb) nieobiektywna, stronnicza, wypaczone, obciążona

Przykłady

stronniczy, uprzedzony


a biased opinion

— stronnicza opinia

biased reporting

— tendencyjne relacjonowanie

a biased judge

— stronniczy sędzia

biased coverage

— stronnicze relacjonowanie

subiektywny, nieobiektywny


a biased view

— subiektywny pogląd

biased analysis

— nieobiektywna analiza

a biased account

— tendencyjny opis

biased interpretation

— subiektywna interpretacja

uprzedzony, zaangażowany


a biased witness

— uprzedzony świadek

biased toward

— uprzedzony wobec

a biased source

— zaangażowane źródło

biased against

— uprzedzony przeciw