Tłumaczenie betide z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

betide

': obok
Transkrypcja: [bəˈtaɪd]

Przykłady

Przypadki i zdarzenia


 

what betides

— co się dzieje
 

as may betide

— cokolwiek się zdarzy
 

whatever may betide

— cokolwiek by się nie stało
 

if it betide

— jeśli się zdarzy

Spotkać, dosięgnąć kogoś


 

ill betide him

— biada mu
 

woe betide them

— biada im
 

woe betide anyone who...

— biada temu, kto...
 

if misfortune betide

— jeśli spotka nieszczęście

Groźba i ostrzeżenie


 

woe betide the fool who...

— biada głupcowi, który...
 

ill betide those who...

— biada tym, którzy...
 

betide you if you...

— strzeż się, jeśli...

Los, przeznaczenie


 

whatever betides us

— cokolwiek nas spotka
 

whatever may betide

— cokolwiek nas czeka
 

let betide

— niech się stanie