Tłumaczenie bet z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

bet

': zakład, zakładać się, postawić na coś lub kogoś
Transkrypcja: [ˈbet]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zakład, postawić zakład, obstawienie, zaklad, stawki
2) (verb) postawić, obstawiać, stawiam, założyć

Przykłady

Stawka, zakład


 

bet

— zakład
 

a bet

— zakład
 

side bet

— dodatkowy zakład; zakład boczny
 

parlay bet

— zakład ekspresowy; zakład łączony

Działanie, stawianie lub obstawianie


 

to bet

— stawiać; obstawiać
 

place a bet

— postawić zakład; złożyć zakład
 

place your bets

— przyjmować zakłady; róbcie swoje zakłady
 

bet on

— stawiać na; obstawiać
 

bet against

— stawiać przeciw; zakładać się przeciw
 

hedge a bet

— zabezpieczyć zakład; zmniejszyć ryzyko zakładu

Ryzyko, wielkość lub stopień zakładu


 

bet big

— stawiać dużo; robić duży zakład
 

bet small

— stawiać mało; robić mały zakład
 

bet the farm

— postawić wszystko; ryzykować wszystkim
 

bet the house

— postawić wszystko; ryzykować wszystkim

Wyrażenia potoczne lub idiomy


 

you bet

— jasne; oczywiście; zgadzam się
 

i'll bet

— gotów się założyć; mogę się założyć
 

don't bet on it

— nie licz na to; nie polegaj na tym
 

bet your bottom dollar

— możesz być pewien; absolutnie pewien

Kasyno, poker lub terminy hazardowe


 

match bet

— zakład dopasowany; zakład na dopasowanie
 

prop bet

— zakład prop; zakład specjalistyczny
 

live bet

— zakład na żywo; zakład w czasie rzeczywistym
 

bet the come

— postawić na następną rundę; stawiać na następną kolejkę