Tłumaczenie benefice z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

benefice

': beneficjum, dochód, prebenda
Transkrypcja: [ˈbenɪfɪs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) beneficjum, dochód, prebenda

Przykłady

Parafia kościelna


 

hold a benefice

— zajmować parafię
 

a vacant benefice

— wakująca parafia
 

receive a benefice

— otrzymać parafię

Godność kościelna


 

be instituted to a benefice

— być ustanowionym na parafii
 

resign a benefice

— zrezygnować z godności
 

a clerical benefice

— godność duchowna

Beneficjum


 

a benefice in land

— beneficjum ziemskie
 

grant a benefice

— nadać beneficjum
 

hold a benefice from the crown

— posiadać beneficjum od korony

Nadawanie parafii


 

benefice a priest

— dać proboszczowi parafię
 

benefice the curate

— mianować wikariusza na parafię

Nadawanie nadań


 

benefice a vassal

— uposażyć wasala
 

benefice the tenant with land

— nadać dzierżawcy ziemię