Tłumaczenie belongings z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

belongings

': dobytek, ruchomości, mienie, klamoty, majętność
Transkrypcja: [bɪˈlɔːŋɪŋz]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) dobytku, rzeczy

Przykłady

Rzeczy osobiste, przedmioty


 

personal belongings

— rzeczy osobiste
 

my belongings

— moje rzeczy
 

his belongings

— jego rzeczy
 

her belongings

— jej rzeczy
 

their belongings

— ich rzeczy
 

one's belongings

— czyjeś rzeczy

Walizka, bagaż


 

pack your belongings

— pakować swoje rzeczy
 

belongings left behind

— pozostawione rzeczy
 

carry-on belongings

— rzeczy w bagażu podręcznym
 

checked belongings

— nadany bagaż
 

belongings in transit

— rzeczy w tranzycie

Przechowywanie, bezpieczeństwo


 

secure your belongings

— zabezpieczyć swoje rzeczy
 

store your belongings

— przechowywać swoje rzeczy
 

lock your belongings away

— zamknąć swoje rzeczy na klucz
 

keep valuables and belongings

— przechowywać kosztowności i rzeczy

Rzeczy zagubione i znalezione


 

lost belongings

— zgubione rzeczy
 

found belongings

— znalezione rzeczy
 

report lost belongings

— zgłosić zagubione rzeczy
 

claim found belongings

— odebrać znalezione rzeczy
 

return someone's belongings

— zwrócić czyjeś rzeczy

Przestępstwa, konfiskata


 

stolen belongings

— skradzione rzeczy
 

confiscate belongings

— skonfiskować rzeczy
 

seized belongings

— skonfiskowane rzeczy
 

abandoned belongings

— porzucone rzeczy

Prawo własności, posiadanie


 

legal ownership of belongings

— prawne posiadanie rzeczy
 

transfer of belongings

— przeniesienie własności rzeczy
 

disposition of belongings

— dyspozycja rzeczami
 

belongings belong to someone

— rzeczy należące do kogoś

Zwroty potoczne, polecenia


 

pack up your belongings and go

— spakować swoje rzeczy i wyjść
 

take only your essential belongings

— wziąć tylko niezbędne rzeczy
 

look after your belongings

— pilnować swoich rzeczy
 

check your belongings

— sprawdzić swoje rzeczy