Tłumaczenie befit z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

befit

': licować z czymś, wypadać, być stosownym
Transkrypcja: [bəˈfɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) licować z czymś, wypadać, być stosownym

Przykłady

odpowiedniość, stosowność


as befits the occasion

— jak przystało na okazję

as befits a gentleman

— jak przystało na dżentelmena

as befits the role

— jak przystało na tę rolę

wypada, przystoi


it befits you to apologize

— wypada, żebyś przeprosił

it befits him to be modest

— wypada, żeby był skromny

it befits us to remain calm

— wypada, żebyśmy zachowali spokój

zgodność z rangą/stanowiskiem


a dignity that befits his rank

— godność odpowiadająca jego randze

a ceremony befitting the occasion

— ceremonia stosowna do okazji

a title befitting her achievements

— tytuł odpowiadający jej osiągnięciom

godny, przystojący


befit the office

— być godnym stanowiska

befit the image

— odpowiadać wizerunkowi

befit the setting

— pasować do otoczenia