Tłumaczenie beatific z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

beatific

': uszczęśliwiający
Transkrypcja: [ˌbiːəˈtɪfɪk]

Przykłady

opis twarzy lub wyrazu


 

beatific smile

— błogi uśmiech
 

beatific grin

— błogi uśmiech; pogodny uśmiech
 

beatific expression

— błogi wyraz twarzy; pogodny wyraz twarzy
 

beatific gaze

— błogie spojrzenie; pogodne spojrzenie
 

beatific countenance

— błoga twarz; pogodna twarz

zachowanie, postawa lub stan


 

beatific demeanor

— błoga postawa; pogodne zachowanie
 

beatific attitude

— błogi stosunek; pogodny stosunek
 

beatific calm

— błogi spokój; pogodny spokój
 

beatific tranquility

— błoga pogoda ducha; pogodna cisza

kontekst religijny lub duchowy


 

beatific vision

— widzenie błogosławione; błoga kontemplacja
 

beatific blessing

— błogie błogosławieństwo
 

beatific presence

— błoga obecność; obecność błogości
 

beatific repose

— błogi spoczynek; pogodny odpoczynek

ironia lub kontrast


 

beatific ignorance

— błoga ignorancja; spokojna niewiedza
 

beatific smile in the face of disaster

— błogi uśmiech w obliczu katastrofy; beztroski uśmiech w chwili kryzysu

abstrakcyjne rzeczowniki lub stany


 

beatific bliss

— błoga rozkosz; stan błogości
 

beatific serenity

— błoga pogoda ducha; pogodny spokój