Tłumaczenie beachhead z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

beachhead

': przyczółek
Transkrypcja: [ˈbiːʧhed]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) przyczółek

Przykłady

Znaczenie wojskowe


establish a beachhead

— utworzyć przyczółek

secure a beachhead

— zabezpieczyć przyczółek

hold a beachhead

— utrzymywać przyczółek

expand the beachhead

— rozszerzyć przyczółek

Desant


land on the beachhead

— wylądować na przyczółku

beachhead landing

— lądowanie na przyczółku

beachhead assault

— szturm na przyczółek

beachhead troops

— wojska desantowe

Znaczenie przenośne


gain a beachhead in the market

— zdobyć przyczółek na rynku

a beachhead in politics

— przyczółek w polityce

use the deal as a beachhead

— wykorzystać transakcję jako przyczółek

build a beachhead for expansion

— stworzyć przyczółek do ekspansji