Tłumaczenie bawl z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

bawl

': wywrzaskiwać, wrzasnąć na kogoś obelgi, napyskować
Transkrypcja: [ˈbɒl]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wywrzaskiwać, wrzasnąć na kogoś obelgi, napyskować

Przykłady

Głośno krzyczeć


 

bawl at someone

— krzyczeć na kogoś
 

bawl in pain

— ryczeć z bólu
 

bawl out loud

— krzyczeć na cały głos
 

bawl for help

— wzywać pomocy

Płakać i ryczeć


 

bawl with tears

— ryczeć wniebogłosy
 

bawl like a baby

— ryczeć jak dziecko
 

bawl all night

— ryczeć całą noc
 

bawl one's eyes out

— wypłakać oczy

Głośno wykrzykiwać


 

bawl orders

— wydzierać się z komendami
 

bawl a warning

— głośno krzyknąć ostrzeżenie
 

bawl across the room

— krzyczeć przez cały pokój
 

bawl the news

— ogłaszać nowinę na cały głos

Głośno zachwalać


 

bawl his wares

— głośno zachwalać swój towar
 

bawl on the street

— zachwalać na ulicy
 

bawl out a bargain

— głośno oferować okazję
 

bawl for customers

— przywoływać klientów

Krzyk, wrzask


 

a loud bawl

— głośny krzyk
 

a bawl of protest

— wrzask protestu
 

a sudden bawl

— nagły krzyk
 

hear a bawl

— usłyszeć wrzask