Tłumaczenie bawdiness z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

bawdiness

': sprośność
Transkrypcja: [ˈbɔːdinəs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) sprośność

Przykłady

 

touch of bawdiness

— nutka sprośności
 

bawdiness in jokes

— sprośność w dowcipach
 

bawdiness in stand-up comedy

— sprośność w stand-upie komediowym
 

bawdiness in everyday banter

— sprośność w codziennych przekomarzeniach
 

bawdiness as comic relief

— sprośność jako odciążenie komediowe
 

bawdiness in Shakespearean plays

— sprośność w sztukach Szekspira
 

bawdiness of the dialogue

— sprośność dialogów
 

bawdiness in the narrative

— sprośność w narracji
 

bawdiness as a stylistic device

— sprośność jako środek stylistyczny
 

bawdiness in classic literature

— sprośność w literaturze klasycznej
 

bawdiness on stage

— sprośność na scenie
 

bawdiness in cabaret performance

— sprośność w kabarecie
 

bawdiness in musical numbers

— sprośność w numerach muzycznych
 

bawdiness in costume design

— sprośność w projektowaniu kostiumów
 

bawdiness in physical comedy

— sprośność w komedii fizycznej
 

excessive bawdiness

— nadmierna sprośność
 

bawdiness that offends

— sprośność, która obraża
 

bawdiness that entertains

— sprośność, która bawi
 

bawdiness with satirical intent

— sprośność z intencją satyryczną
 

bawdiness as social commentary

— sprośność jako komentarz społeczny
 

bawdiness in Elizabethan theatre

— sprośność w teatrze elżbietańskim
 

bawdiness in folk traditions

— sprośność w tradycjach ludowych
 

bawdiness in medieval humor

— sprośność w średniowiecznym humorze
 

bawdiness in popular culture

— sprośność w kulturze popularnej
 

bawdiness as rebellion

— sprośność jako forma buntu