Tłumaczenie bauxite z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

bauxite

': boksyt
Transkrypcja: [ˈbɑːksaɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) boksyt

Przykłady

Mineralogia lub surowiec


bauxite ore

— ruda boksytu

bauxite deposit

— złoże boksytu

bauxite seam

— pokład boksytu

bauxite rock

— skała boksytowa

bauxite sample

— próbka boksytu

weathered bauxite

— zwietrzały boksyt; zwietrzała skała boksytowa

Wydobycie lub przeróbka


bauxite mining

— wydobycie boksytu

open-pit bauxite mining

— odkrywkowa kopalnia boksytu; wydobycie odkrywkowe boksytu

bauxite processing plant

— zakład przeróbki boksytu; zakład przetwórstwa boksytu

bauxite beneficiation

— wzbogacanie boksytu

bauxite crushing

— kruszenie boksytu

bauxite grinding

— mielenie boksytu

bauxite washing

— płukanie boksytu

bauxite refining

— rafinacja boksytu

Zastosowania przemysłowe lub produkty


bauxite-derived alumina

— tlenek glinu z boksytu; glin otrzymywany z boksytu

bauxite-based refractory bricks

— cegły ogniotrwałe na bazie boksytu

bauxite feedstock

— surowiec boksytowy; wsad boksytowy

bauxite for cement production

— boksyt do produkcji cementu

bauxite aggregate

— kruszywo boksytowe

Jakość lub ocena


high-grade bauxite

— wysokiej jakości boksyt; wysokogatunkowy boksyt

low-grade bauxite

— niskiej jakości boksyt; niskogatunkowy boksyt

alumina content of bauxite

— zawartość tlenku glinu w boksycie

silica content of bauxite

— zawartość krzemionki w boksycie

moisture content of bauxite

— wilgotność boksytu

bauxite reserves

— zasoby boksytu

Transport lub handel


bauxite export

— eksport boksytu

bauxite shipment

— wysyłka boksytu; partia boksytu

bauxite stockpile

— zapasy magazynowe boksytu; składowany boksyt

bauxite port

— port boksytowy; port przeładunku boksytu

bauxite price

— cena boksytu

bauxite supply chain

— łańcuch dostaw boksytu

Środowisko lub odpady


bauxite residue

— pozostałość boksytowa; czerwony szlam

bauxite tailings

— odpady poflotacyjne boksytu; odpady z przeróbki boksytu

bauxite dust

— pył boksytowy

bauxite reclamation

— rekultywacja kopalni boksytu; przywracanie terenów po wydobyciu boksytu

bauxite pollution

— zanieczyszczenie związane z boksytem

Badania geologiczne lub poszukiwania


bauxite exploration

— poszukiwanie złóż boksytu; eksploracja boksytu

bauxite-bearing formation

— formacja boksytonośna; warstwa boksytonośna

bauxite stratigraphy

— stratygrafia złóż boksytu

bauxite prospecting

— prospekcja boksytu; poszukiwanie boksytu

bauxite drilling sample

— próbka wiertnicza boksytu; rdzeń boksytowy

Aspekty prawne lub umowne


bauxite mining license

— licencja na wydobycie boksytu

bauxite concession

— koncesja na eksploatację boksytu

bauxite supply agreement

— umowa dostawy boksytu; porozumienie o dostawach boksytu

bauxite purchase order

— zamówienie zakupu boksytu

bauxite royalty

— tantiemy z tytułu wydobycia boksytu; opłaty eksploatacyjne za boksyt