Tłumaczenie bastardy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

bastardy

': bękarctwo
Transkrypcja: [ˈbæstədi]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) bękarctwo

Przykłady

Pochodzenie, pozamałżeńskość


bastardy

— pozamałżeńskość; nieślubność

charge of bastardy

— zarzut nieślubności; zarzut z nieprawego łoża

proof of bastardy

— dowód nieślubności; potwierdzenie nieprawego pochodzenia

stigma of bastardy

— piętno nieślubności; piętno z nieprawego łoża

child of bastardy

— dziecko z nieprawego łoża; nieślubne dziecko

Podłość, nikczemność


acts of bastardy

— podłe postępki; nikczemność

sheer bastardy

— czysta podłość; jawna nikczemność

display of bastardy

— przejaw podłości; przejaw nikczemności

a life of bastardy

— życie w podłości; życie pełne nikczemności

Terminy prawne, historyczne


bastardy proceedings

— postępowanie w sprawie nieślubnego pochodzenia; postępowanie sądowe o nieprawe pochodzenie

bastardy claim

— roszczenie o nieślubne pochodzenie; żądanie uznania nieprawego pochodzenia

bastardy certificate

— zaświadczenie o nieślubnym pochodzeniu; świadectwo nieprawego pochodzenia

laws of bastardy

— przepisy o nieślubności; normy dotyczące statusu dzieci z nieprawego łoża

bastardy register

— rejestr dzieci nieślubnych; księga dzieci z nieprawego łoża