Tłumaczenie barefoot z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

barefoot

': boso
Transkrypcja: [ˈberˌfʊt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) boso, bosie

Przykłady

Fizyczne działanie lub stan


 

go barefoot

— chodzić boso
 

walk barefoot

— iść boso
 

run barefoot

— biegać boso
 

stand barefoot

— stać boso
 

sleep barefoot

— spać boso
 

be barefoot

— być boso

Miejsca lub sytuacje, w których chodzi się boso


 

barefoot on the beach

— boso na plaży
 

barefoot in the grass

— boso na trawie
 

barefoot in the snow

— boso w śniegu
 

barefoot on cold tiles

— boso po zimnych kafelkach
 

barefoot around the house

— boso po domu
 

barefoot at the pool

— boso przy basenie

Opis osoby lub ubioru


 

barefoot child

— bose dziecko
 

barefoot woman

— bosa kobieta
 

barefoot runner

— biegacz boso
 

barefoot dancer

— tancerz boso
 

barefoot feet

— bose stopy
 

barefoot shoes

— buty do biegania boso; obuwie do bosego stylu

Idiomy lub wyrażenia kulturowe


 

barefoot doctor

— wiejski felczer; ludowy lekarz
 

barefoot and pregnant

— bosa i w ciąży; znajdująca się w całkowitej zależności
 

barefoot luxury

— luksusowa swoboda; luksus w prostocie

Połączenia z przymiotnikami lub przysłówkami


 

completely barefoot

— całkowicie boso
 

barefoot and free

— boso i wolno
 

barefoot and wet

— boso i mokry